This pictorial reference by John Theodore Haneman is arguably the best thing I ever saw on architectural terms.
It’s been with me on practically every journey since I bought it in 2009.
Original title (English): John Theodore Haneman “Pictorial Encyclopedia of Historic Architectural Plans, Details and Elements”
First published in the Levinarium Telegram Channel (now closed and deleted)