Утомился режиссёром? Иди в губеры – рецепт от Бортко, вчера официально зарегистрированного кандидатом (candidatus – “облаченный в белое”):
“Моя профессия – режиссёр – по-английски звучит director – управляющий. Моя профессия – управлять, я занимаюсь этим 45 лет.“
Nostri nos (наши нас) honores torserunt (почести измучили)? plus temporis (больше времени) alieni auferunt (другие крадут; добывание почести другим теперь занимает больше времени); candidati laborare desiimus (/как/ кандидаты работать закончили)? suffragatores incipimus (/как/ голосовальщики начали); accusandi deposuimus molestiam (обвинителя сложили бремя)? iudicandi nanciscimur (судьей подрядились).
Nostri nos honores torserunt? plus temporis alieni auferunt; candidati laborare desiimus? suffragatores incipimus; accusandi deposuimus molestiam? iudicandi nanciscimur.
Seneca “De brevitate vitae” (XVII, 5)
Сенека “О скоротечности жизни”
Впервые опубликовано в телеграм-канале “Penny Skanina” (ныне закрыт и удален)