Polish original: Maryla Rodowicz “Wsiąść do pociągu (Remedium)”
(In English: Maryla Rodowicz “To Catch Whatever Train”)
No Comment Quote.
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle.
(To catch whatever train, not thinking about luggage or tickets, squeezing a green stone in the palm, looking at how everything remains behind you.)
First published in the Levinarium Telegram Channel (now closed and deleted)