Vank and their light-rock album “În haine noi” (“In New Clothes”, 2002) just blasted my emotions away.
Boy bands are such boy bands everywhere around the world. Sing along with me, it’s my emotion upon departure from Moscow.
Ştiu că nu mai eşti amore mio,
dar mai dă-mi doar o noapte de-adio –
şi, în zori, să ne spunem “nu mă uita”.
(I know you are not mine any more, but just give me one more farewell night, so that we could say in the morning: “Don’t forget me.”)
English title: Vank “Farewell Night” from “In New Clothes”, 2002
Original title (Romanian): Vank “Doar o noapte de adio” de “În haine noi”, 2002
First published in the Levinarium Telegram Channel (now closed and deleted)