Lavon Volski (Belarus) and Vasia Ložkin (Russia): two countries, two patriotisms.
Вярні жыццё сваёй краіне,
Яна ў сне халодным гіне.
Give your life back to your country, she is dying in her cold sleep.
Я наелся земли, чтоб держаться корней.
I have eaten so much soil so that I could keep closer to the roots.
English titles: Vasia Ložkin “I Have Eaten So Much Soil”
Lavon Volski “No More Country”
Original titles (Belarusian and Russian): Вася Ложкин “Я наелся земли”
Лявон Вольскі “Краіны няма”\
First published in the Levinarium Telegram Channel (now closed and deleted)