Skip to content

Penny Skanina, выпуск

Оюбу Титиеву, правозащитнику чеченского “Мемориала”, просят четыре года колонии по сфабрикованному уголовному делу.

А в Набережных Челнах задержан активист, соорудивший могилу Путину. Ему грозит 30 суток.

Овидий Назон же мне в шоке поспешил скинуть ссылочку с кусочком его текста по случаю.

Это “Метаморфозы. 2-295”:

circumspice utrumque:
fumat uterque polus! quos si vitiaverit ignis, 
atria vestra ruent!

“Посмотри вокруг:
дымится и тот, и другой полюс! Которые (т.е. полюса) если растлит/испортит огонь, дома ваши рухнут!”

Впервые опубликовано в телеграм-канале “Penny Skanina” (ныне закрыт и удален)