Skip to content

Секретарь повседневности. Сентябрь 2018, выпуск

12 сентября 2018. Санкт-Петербург, Россия.

Сегодня мы поговорим об интересной обновке в наших кошельках – зелененькой двухсотрублевке.

В славянском языке-источнике у нас было и двойственное число; только в словенском это сохранилось до наших дней как полная парадигма: 1 vlák, 2 vláka, 3 vláki (1 поезд, 2 поезда, 3 поезда).

Известный случай застывшего двойственного: “одно ухо – две уши”, “одно око – две очи”, но здесь двойственное число “превратилось” в современное множественное, при этом в склонении вы можете наблюдать, как среднего рода существительные склонялись именно в двойственном: “уши – ушей” (обычные средние множественные – это “окна – окон”, никакого окончания “-ей” + чередования основ ух/уш).

Так вот наш новый номинал – это чистый сохранившийся случай, где существительное среднего рода “сто” имеет двойственное число до сих пор: (одно) сто, две сти, три ста, пять сот.

Они стянулись в одно, склоняются обеими частями и называются теперь числительными.

Впервые опубликовано в телеграм-канале “Секретарь повседневности” (ныне закрыт и удален)