Categories
Старый блог

Апрельская заметочка. 2014 для себя

Обложка:

Юлия Штурмина

“Апрель”

Кратко. Апрель 2014 без комментариев и для себя.

Ну снова буквально только очень и очень вкратце.

Для себя.

Вот как в играх-стратегиях есть “ачивочки”, у меня так же в точности моя новая ачивочка.

Достаточно большая мечта жизни сбылась.

Я начал преподавать в Петербурге.

Провёл модульный курс “Блоггинг и журналистика в сфере искусства и путешествий”.

Причём разбиравшийся материал был на примере собранного в Украине (март 2014).

В сравнении с тем, как это подают в российских СМИ и блогах.

Не случайно, конечно, что нас теперь называют “предателями”.

Продолжил преподавание финского, английского, немецкого, французского.

Ах да.

По методу Ильи Франка закончил и сдал адаптацию “Листьев травы” Уитмена.

Продолжил авторский курс логики.

И самое главное. Мы представили и выложили “Стих не стих”.

Его, кстати, представил и опубликовал на своём сайте (на главной странице) Илья Франк.

Categories
Старый блог

В ожидании

П.П. Карягин

“Ужас войны. (Дошли! Атака русской пехоты

на германские окопы)”, 1918

Кратко. Просто реплика о наболевшем к контексте.

Здесь больше нечего рассуждать.

Нечего комментировать и спорить.

Уже всё стало ясно по тому, сколько зла дала эта дискуссия.

Осталось только ждать.

Ждать, замерев и в ужасе.

Если начнётся война, нас просто накинутся усмирять.

И тогда, многоуважаемые псевдопатриоты, страну мы действительно потеряем.

Categories
Старый блог

Катастрофа, или Городской Лев бьёт в набат

Обложка:

Александр Ульянов

“Тревога” (1994)

Кратко. У меня просто паника. В семье раздрай, и у меня не хватает мыслей, куда и как спрятаться, чтобы переждать. Или что предпринять. Или не предпринимать? Или предпринять? Паника, паника, паника.

У меня в семье драма и катастрофа.

И я не знаю, что делать.

Просто потому, что это не имеет отношения ни к дрязгам семьи, ни к чьей-то (к счастью) жизни.

И говорю я об этом, потому что тут дело публичное (чисто семейное не вытаскиваю).

Со мной родители хотят прервать всяческие отношения из-за… Украины.

Ибо моя семья стала жертвой пропаганды — и у меня просто паника.

У меня-то ничего не изменилось в отношении к родителям.

Изменилось только то, что я был в Одессе и Киеве (против желания родителей, надеявшихся, что я в последний миг сдам билеты),

но я не ведусь на всю муть, льющуюся на нас.

Я просто не приложу ума.

Да, я считаю, что наше население обаранили и оболванили — но и это уже мне вменяют как “презрительное отношение к народу”.

Меня обвиняют в том, что у меня съехала крыша, — это потому, что у меня есть фотографии со мною довольным и накормленным из спокойных Одессы и Киева.

Что делать?

Categories
Старый блог

Экономические санкции, или Житие в антиутопии

Обложка:

Василий Шульженко

“Драка пастухов”

Кратко. Пропагандная машина начинает не просто разжирать мозги. Она начинает сеять истероз в семейных кругах. Дядя Кис потирает руки: ему платят неплохо, хотя стоит такой спец, наверное, даже больше…

С Кимчи сидим на кухне и пьём утренний чай.

На хлебе была последняя капелька малинового варенья, которое прямой поставочкой прикатилось из Поддзержинья.

-Ну что, мама против тебя санкции ввела? Экономические?

Как-то так полунервозно ржём.

-Всё. Закрыли нам с тобой поставку солений-варений. Похоже — надолго.

Остаётся ещё восемь банок.

Уже как в компьютерной игре.

Исчерпываемые и невозобновляемые ресурсы.

Вспомнилось, как его мама накануне полёта в Одессу час выносила ему мозг “куда-вы-едете-там-война-убивают”.

И как умилило первое, на что мы натолкнулись в Одессе.

Постер с тургеневскими словами про великую поддержку и опору…

Но у Кима было достаточно сказать родителям:

-Телевизор поменьше смотрите. И будет всё нормально.

У меня это не сработало.

***

…Никогда не думал, что доживу до подобного сам.

Моя поездка в Одессу и Киев и моя позиция относительно Украины стоила мне испорченных отношений с родителями.

И что-то мне это дьявольски напоминает.

Не знаменитый ли застойный анекдот?

Идёт лекция по советской экономике.

Лектор:

-В городе А построили электростанцию.

Голос:

-Я позавчера оттуда. Нет там никакой электростанции.

Лектор — дальше:

-В городе В заасфальтированы дороги.

Тот же голос:

-Я там две недели назад был. Дороги — ад.

Лектор:

-Молодой человек. Поменьше шляйтесь и побольше читайте газеты.

Ведь весь этот период, пока я собирал материал про Майдан, пока шёл срач в Интернетах и не только, пока я ездил и рассказывал об этом — всё это время пытался одёргивать себя: ну прекращай ты спорить с теми, кто не знает ничего. Задавай пытающимся с тобой спорить три вопроса: “Язык знаете?”, “Какие материалы читали/смотрели/слушали без переводов и комментариев?” и “Когда там были последний раз?” — и отправляй восвояси.

(Помню, какие фейспалмы в 2012 у меня вызывал мой дядюшка, узнав, что я на полгода собирался во Вьетнам.

Он-де в 1965 писал медицинское исследование про болезни…

Ну ведь понятно, что представление наших граждан об Украине и обо всём происходящем там — ровно такое же.)

…Но что произошло в моей семье, я умом постичь не могу.

И не могу описать.

Но, видать, Куваев очччень и очччень живо прошёл через то же самое.

Потому что…

Без комментариев — просто дальше смотрим с 0:52 по 1:47.

Накануне мозгоёбской путинской “прямой линии”, ровно в вечер до этого, не веря своим ушам, я слушал в трубку истерику родителей на два голоса.

Почти как в Масяне:

“Убивать! Все на войну! Стрелять хохлов!

Бандеровцы наступают! Натовцы русской кровушки хотят!

Катись в свою Гейропу, вонючий госдеповский прихвостень!”

“Предатель!”

Приехали, блин.

Меня отец тоже назвал “предателем страны”.

“-Говорит, всего на пять минут включила телевизор — и вот. Пожалуйста.

-Ничего страшного. Это простой случай. Истерикус пропагандикус мозгоёбикус. Довольно часто в моей практике. Последнее время.”

-Больше не приезжай сюда! – верещали родители.

Я туплю, глядя на сгущавшиеся сумерки.

-Ты серьёзно?

-Абсолютно! У тебя не все дома! Ты что, считаешь, что если тебе хохлы наговорили, то это правда?

-Я там был, и я прекрасно понимаю, о чём речь.

-Да мне плевать, о чём речь! Мы всё по телевизору видим! Какие военные в Крыму? Вы все ёбу дались! У вас галлюцинации! Люди сами решили. А вы, русоненавистники, пишете всякую чушь, что там были какие-то зелёные человечки!

И это всё было ровно за двенадцать часов до того знаменательного мозгопромыва, где стране с хиханькою сказали:

-Да, были военные наши в Крыму. И мы их наградим.

Но, видать, нечего было бояться признаваться в этом: политтехнологи просчитали возможные последствия (точнее, их полное отсутствие) с безошибочностью.

Истерия достигла предела, и даже за открытое признание захвата будут аплодировать миллионы тех, кого подгребли под один знаменатель, заставив мыслить шаблоном.

***

Страшит не разница мнений. Нет.

Я сдал билеты на самолёт.

Самое страшное в том, что здесь невозможно извиниться или ещё как-то наладить отношения.

Это не ситуация семейной дрязги, где можно плюнуть на себя и на свои гордости.

Где можно просто всё успокоить.

Ничего подобного.

Это оруэлловские “пятиминутки ненависти”, которые жителей Лондона заряжали злобой на целый день.

В случае с моими родителями невозможно ничего сделать.

Здесь вообще не работает никакая логика и законы.

Здесь не аргумент “нельзя брать чужое”.

Здесь не аргумент “нужно увидеть самому”.

Здесь не аргумент “нельзя настраивать на братоубийство”.

Здесь можно только ждать.

Ждать, пока этот вулкан из дерьма, льющийся изо всех каналов, поутихнет.

Ждать, пока кончится эта оруэлловщина наполовину со франковщиной.

***

Но, оказалось, то было только начало истерии.

На следующий день с Дэнькой Патиным и Костей Правдиным мы поехали шляться по городу.

Рассказываю всю эту историю, потому что просто так мне тот вечерний ахуй не прошёл.

Дэн не понимает в упор.

-Да ну, не может же у тебя мама так посходить с ума.

-Сейчас все уже посходили с ума. Причём больше с ума на вопросе сходит тот, кто меньше всего о вопросе знает. В Штатах провели недавно социсследование. И оказалось, что чем меньше американец знает об Украине и её местоположении, тем он более пламенно поддерживает американское вмешательство. О чём тут речь.

Патин отрезал, как делает обычно, когда ему что-то не нравится:

-Ладно, меня это не касается, и я ничего не хочу знать.

На том мы и порешили.

***

Проходит несколько часов.

И Дэн присылает сообщение.

“С мамой разорались по поводу Украины, блять. Я говорю: у меня мозг после работы мало того что не варит, так ещё и мне по-хе-ру-со-вер-шен-но! Она: “Да ты слушай меня! По телевизору то, сё! Там война! Блабла.” Я: “У меня болит голова. Давай без Украины.” Она: “Блабла, отлично, что Крым наш, а то этот придурошный хохлам её отдал. Это наш город. А то хохлы вечно притесняли русских.” Я сбросил. Всё.

Это и есть та самая клиника?..

Пора в Будапешт, мда…

Всем. Срочно.

Ибо уже не смешно.”

А Куваев умница.

Точнее, чем его комментарий к мульту, уже не придумаешь:

Вопрос состоит только в том, все сошли с ума или ещё не все. Промывка мозгов – страшная штука. Причём человек с промытыми могзами обычно называет таковыми своих оппонентов – и возникает жуткая путаница. В наше время, как никогда, важна личная информационная гигиена.

Но теперь уже поздно.

Уж заразился — значит, заразился.

И других ты слушать не будешь.

Машина ненависти запущена.

Не знаю, что хуже.

Проплаченная реклама, где рекламирующий не верит в изрекаемое, или истинная вера.

Пропаганда уже на моих глазах начинает разжирать семьи.

Причём вот тут. Под боком.

Среди своих и без особой выборки.

Это только трое нас таких.

Самые бешеные антиутопии сегодня актуальны как никогда.

И всё ещё только начинается.

Categories
Старый блог

☆☆

у меня в семье драма и катастрофа

и я не знаю что делать

просто потому что это не имеет отношения ни к дрязгам семьи ни к чьей-то (к счастью) жизни

и говорю я об этом, потому что тут дело публичное (чисто семейное не вытаскиваю)

со мной родители хотят прервать всяческие отношения из-за… украины

ибо моя семья стала жертвой пропаганды — и у меня просто паника

у меня-то ничего не изменилось в отношении к родителям

изменилось только то что я был в одессе и киеве (против желания родителей надеявшихся что я в последний миг сдам билеты)

но я не ведусь на всю муть льющуюся на нас

я просто не приложу ума

да, я считаю, что наше население обаранили и оболванили — но и это уже мне вменяют как “презрительное отношение к народу”

меня обвиняют в том что у меня съехала крыша — это потому что у меня есть фотографии со мною довольным и накормленным из спокойных одессы и киева

что делать?

23 April 2014. — Saint Petersburg (Russia)

Categories
Старый блог

Запивайка #6. Кто я? Кто ты? Унеси сено! — подпеваем Деспине Ванди (греческий язык)

Обложка:

Тадеуш Газда

“Стога сена”

Кратко. Наш с Кимчи тёплый подарок-посвящение Дэну Патину и Славе Иванову, организаторам Петербургского фестиваля языков, прошедшего 13 апреля 2014. Подпеваем песне Деспине Ванди на греческом языке. Деспина Ванди звучала как образец греческого языка на викторине Фестиваля.

13 апреля 2014 в Петербурге прошёл Фестиваль Языков.

Мне, наконец, удалось познакомиться с Вячеславом Ивановым, организатором, про которого Патин мне все уши прожужжал.

С любого подобного мероприятия я притаскиваю кучу барахла — как в сумке (книжки и прочее), так и в башке.

Под конец всего воскресного фестивального шабаша была викторина: Патин включал песенки на разных языках, и нужно было угадать.

Оказывается, Патин слушает азербайджанский рэп… Без комментариев…

Звучала среди прочих и гречиха… нет, гречка… нет, грецкая Деспина Ванди.

Но до того воскресенья я как-то по касательной её знал.

Когда я вернулся домой, началось вечернее истерическое хаха.

С Кимчи мы включали её песни, чтобы на слух “расшифровывать”.

И одну из — мы расшифровали для вашего удобства знакомства с греческой эстрадой полностью.

Подпивайте с нами.

А сам “опуз” мы дарим Дэну и Славе.

unnamed

Вячеслав Иванов на закрытии Фестиваля в ИТМО.

unnamed (1)

Дэнька важничает перед началом проведения викторины.

Итак.

Стулья, Рома, ты с иконой сделал нас и то.

На доске все мудалоны, пел ты в сто кино.

То кому кило сулишь ты, то роман и я,

Но зайди в сугроб с покоя, в кому мне пора.

Припев (дважды)

Вставь все три в меня — и за избы,

Так-то: мать я без психизьму.

Тэг под катом. Эмма! Эмма!

Кто я? Кто ты? Унеси сено!

Со скота лимоны мерял, клей я собирал.

Аромат сук, а на сене я ли не хворал?

В караоке “ци” лилось ли? Инок я в крови!

И замни блохи белёсой сало — в попу ли?

Оригинал греческай:

Στου μυαλού μου τις εικόνες σε αναζητώ,

Κάθε σκέψη μου θολώνει, πέφτει στο κενό.

Το χαμόγελό σου λείπει τώρα μακριά,

Να σ’ αγγίξω προσπαθώ για ακόμα μια φορά.

Στα συντρίμμια της ζωής μου,

Τα κομμάτια της ψυχής μου,

Πέφτουν κάτω ένα ένα,

Κι όλα οδηγούν σε σένα.

Στο σκοτάδι μόνη μένω, κλαίω σιωπηρά,

Το άρωμά σου ανασαίνω, γι’ άλλη μια φορά

Τώρα έχει ξημερώσει είναι πια πρωί,

Η ζωή μου έχει τελειώσει, σ’ αγαπώ πολύ.

Подпевайте самой Деспине Ванди.

Δέσποινα Βανδή

Στίχοι: Γιάννης Ρεντούμης

Μουσική: Φοίβος

Categories
Старый блог

☆☆

Девочка выбрала на обзор жанра пресс-конференции болтовню Яныка в Ростове на Дону.

С третьего раза, не в состоянии отчитаться, канючит:

-Ну можно я добью уже, наконец, этого Януковича?

Студент:

-Оксана, поверь, не ты одна этого хочешь.

16 April 2014. — Saint Petersburg (Russia)

Categories
Старый блог

Рецепт успешного поэта (по следам вчерашних чтений в Смольном анститути)

Обложка:

Шэнь Чжоу

“Поэт на вершине горы”

Кратко. Очередные рекомендации начинающему паэду.

Записывайте.

1. Берём квир-тематику. По вкусу, но чем больше, тем лучше няшнее.

Пример: “ты спрыгнул с моих коленей где ещё так недавно ласкался и испугавшись слова пидор бежал от меня а я бежал за тобой и блалала”

2. Обязательно разбавить цитатой из Гегеля. В оригинале. Непременно в оригинале. И читать в оригинале, непременно с имитацией немецкого произношения. Как бы невзначай. Словно вскользь, как будто каждый миг цитируешь Гегеля по-оригинальному. Можно вообще просто сказать “шпёхен геен ублюдн”. Всё равно в зале сидит быдло, которое ни-уйа не понимает в тебе, таком, сука, утончённом.

Пример: “Wer denkt abstrakt? Der ungebildete Mensch, nicht der gebildete.”

3. Непременно латинских и греческих слов. Тоже в оригинале. А то без эрудиции говно ты, а не поэт. Потому что “мои оковы спадут” — это туфта. А вот “мои halysis в пропасть через анабасис” – это уже поэзия.

4. Читать всё это с планшетика. И, конечно, томно смотреть на мир. Хотя ясно, что известная искательница приключений просто покалывает в ожидании вечера и возможности рвануть в то-место-на-Думской-которое-нельзя-называть.

Ибо суббота.

Categories
Старый блог
Categories
Старый блог

Запивайка #5. Лафа ли Чита? Вело-Чита!

Обложка:

Томас Кинкейд

“Дом”

Кратко. И снова рубрика “Запивай!” Сегодня поём вместе с Аль Бано и Роминой Пауэр их “Феличиту”. Ибо надоело, правда? – петь иностранные песни на выдуманные слова? Так-то хоть будет похожее – и русское, родное. Ну это как раз бальзам на душу продвигателям национального.

Вело-Чита

Иди неси пергамен,

Дари литанью,

Лафа ли Чита?

Иль ты шкварки на Женьке,

и мясо ли женим,

Лафа ли Чита?

Ире стали вы чином,

В коме бобины,

Лафа ли Чита? Вело-Чита!

Вело-Чита!

Юнга, щи не допью, мы

Лавка ли бума?

Колбасы кивай!

Или пьёшь ты крещендо,

Гетры ли бренда?

Лафа ли Чита?

Обоссали на круче,

перфо-рыбачим,

Лафа ли Чита? Вело-Чита!

Вело-Чита,

У брикета давили

В канун по Нине,

Лафа ли Чита?

Алла, шар ты бы летом –

дантист кассетой,

Лафа ли Чита?

Икон тара да очень,

Кванты выпячивай,

Лафа ли Чита? Вело-Чита!

Сентиментальна еда,

Для носа канцона, да мор и кивай.

Коммун по ксероксу всадит

Дебила Чита!

Сентиментальна еда,

У радужных солит – пикантно кивай,

Коммун соринка, киста да Вело-Чита!

Вело-Чита!

У нас эра энуреза,

Луну нарезав,

Оладьи кивай!

И билеты до дури,

лени и кори,

Лафа ли Чита?

А на телефон ада –

нона, спит тата.

Лафа ли Чита? Вело-Чита!

Вело-Чита!

И на спарже, на ноте

Лоно-ка партий,

Лафа ли Чита?

И обманы с укором,

пьяным да мором,

Лафа ли Чита?

И спит в таре Аврора,

перфо-Ангора,

Лафа ли Чита? Вело-Чита!

Оригинал, блин:

Felicità

è tenersi per mano

andare lontano

la felicità

E’ il tuo sguardo innocente

in mezzo alla gente

la felicità

E’ restare vicini come bambini

la felicità, felicità.

Felicità

E un cuscino di piume,

L’acqua del fiume

Che passa, che va,

E la pioggia che scende

Dietro alle tende,

Felicità.

E abbassare la luce

Per fare pace,

Felicità. Felicità.

Felicità,

Un bicchiere di vino

Con un panino

Felicità.

A lasciarti un biglietto

Dentro al cassetto,

Felicità,

E cantare a due voci

Quanto mi piace,

Felicità. Felicità.

Senti nell’aria c’è già

La nostra canzone d’amore che va

Come un pensiero che sa di felicità.

Senti nell’aria c’è già

Un raggio di sole più caldo che va

Come un sorriso che sa di felicità.

Felicità

E’ una sera sorpresa,

La luna accesa,

La radio che fa,

E un biglietto d’auguri,

Pieno di cuori,

Felicità

E’ una telefonata

Non aspettata,

Felicità, Felicità.

Felicità

E’ una spiaggia di notte,

L’onda che parte,

Felicità,

E una mano sul cuore,

Piena d’amore,

Felicità,

E aspettare l’aurora,

Per farl’ancora,

Felicità. Felicità.