Categories
Uncategorized

Little Note For Myself. March 2018 (#447)

As usually, this note contains nothing very special. Publicly accessible private report.

Two Videoscripta Latina published: Vyborg and Gatchina.

I launched my Telegram channel dedicated to symbols and cities, “Secretary of Everyday Life” (in Russian) + finally, after five attempts, understood Twitter’s advantages.

Taught: Ancient Greek, English, Rhetoric, Finnish, Swedish.

Started getting prepared for the first marathon in my life. So, to relieve the body, I have more swimming and yoga than gym.

Made several streams on various topics. Will go on experimenting. 

Cities of the month: Moscow, Petersburg, Nakhabino, Vyborg, Gatchina, Joensuu, Kolpino.

Languages, apart from the ones used routinely: Lithuanian, Latvian, Swedish.

31 Martis 2018. — Colpinium (Rusthenia)

Categories
Uncategorized

29 марта 2018. Санкт-Петербург, Россия

29 марта 2018. Санкт-Петербург, Россия. Сегодня – о наболевшем в повседневности знаков. Слово Санкт-Петербург пишется через дефис в русском (Санкт-Петербург), французском (Saint-Pétersbourg), азербайджанском (Sankt-Peterburq), хорватском и турецком (Sankt-Peterburg), а также еще небольшом количестве языков на латинской и кирилловской графике. В большинстве латиноосновных языков, что интересно, без дефиса, включая английский, где по ошибке дефис ставят постоянно. Правильно: Saint Petersburg. Есть несколько языков, где это – вообще одно слово: Petropolis (латынь), Pietari (финский), Sanktpēterburga (латышский), Szentpétervár (венгерский). Во внимании к таким деталям – наша любовь к городам, языкам и символам. Три в одном. Amen.

Categories
Uncategorized

☆☆

Как произвести впечатление на мальчика, с которым только что познакомился

Ну как меня в Тиндере вчера узнали, я уже скрин показал. А теперь слушайте продолжение истории.

Мы встретились. Попили кофейку на Разъезжей. Пошли гулять — солнышко; наконец-то, епта, весна!

Герман вдруг начал спрашивать про разницу между второй и первой волной конструктивизма.

–Поехали на Нарвскую. Чего трепаться — показать лучше же.

Долго бродили по Ивана Черных, Тракторной, Швецова и Стачек. Все то же солнышко.

–Однако мне пора поработать, — говорю я, показывая в сторону метро.

Едем. Ему до Техноложки, мне — до Чернышевской.

Входит парень и пялится на меня.

Через минуту набирается храбрости:

–Извините. Это не вы на Степике курсы делали?

Улыбаюсь: ага.

Парень показывает большой палец вверх.

Герман явно был под впечатлением.

–И часто так узнают?

Я промолчал, двусмысленно улыбнулся и легонько подтолкнул его на Техноложке к выходу.

29 Martis 2018. — Petropolis (Rusthenia)

Categories
Uncategorized

Песня-2018

В Волоколамске стихийный митинг. Прямо сейчас. В эти минуты. 

Люди кричат “Выходи! Выходи!”

Сегодня, по сообщениям местных активистов, уровень загрязнения превысил по приборам 87 раз, хотя официально признано, что в 12.

Мне понравилось то, как сформулировала все Юлия Мурашова (Julia Murashova), процитирую полностью:

“Если бы я верила, что жизнью на земле рулит высшая сила, решила бы, что российская власть коррумпировала и ее: выторговала отсрочку до “после 18-го”.”

Я скорее добавил бы так: если высшие силы существуют и могут быть так коррумпированы, то они — скорее всего классные драматурги: как блистательно положен водораздел, а?

Нагнетание 18 лет — 18 марта 2018 с адовой абсурдной пляской фальсификаций под камеры — и ебаный адище, начинающийся сразу после.

Я предполагал и писал об этом накануне “выборов”, что события могут развиваться стремительно, но — не настолько же и не такими же чудовищными впечатлениями всем нам.

А визги пропагандистов про “вы политизируете и пиаритесь на крови”… слушайте, ну имейте немного циничного юмора даже в этой ситуации: неужели непонятно, что это просто истерика, за которой даже забавно наблюдать? Сказать-то им больше и нечего. Это ж просто “Песня-2018” же ж.

Дожимать упырей, дожимать. Хрен уже со всем — Навальный, не Навальный. Упырей выводить из общества нужно, ять.

Но прозрачное общество неизбежно. Верьте мне.

Точнее, не мне. Цифровой реальности.

29 Martis 2018. — Petropolis (Rusthenia)

Categories
Uncategorized

Городские монологи. #4

а ведь круто наверное

когда эта решетка у парка — твоя

родная

ai māte latgale

екабпилсские блинчики

свет сквозь разлапистый папоротник

в потертом подъезде

ai māte latgale

якубмистс

махнем в даугавпилс а?

там острые шпили церквей на фоне хрущевок 

а даугава мне хоть может ответит

в конце-то концов

где же она так незаметно

становится западной двиной

и на концерт “дабасу дуровис” ближе к ночи

слышать сладкоголосых 

латгальских орфеев живьем

верить — поют

не расстались

что еще две тыщи шестой

и время замрет

ai māte latgale

ты не знаешь почему самую лучшую

песню свою

они пели на латышском

а не на латгальском?

29 Martis 2018. — Petropolis (Rusthenia)

Categories
Uncategorized

27 марта 2018. Санкт-Петербург, Россия.

27 марта 2018. Санкт-Петербург, Россия. Ул. Пестеля. Орнаментация в исламе – вариация труднодешифруемой вязи. Здесь: “la ilahe illallah” – “нет бога, кроме Аллаха”. Стандартная каллиграфия на врезке.

Categories
Uncategorized

Новости нашего родного фейлд-стейт

В Кемерове идет мощный митинг. Стихийный. В девять утра во вторник. Давайте вспомним, что я говорил вчера, и решим, кто был прав: я или те, кто утверждал, что “последствий не будет”.

“Где король? Его выбрали? Так пусть приезжает перед нами на площадь и отвечает на вопросы.”

“Ты зачем врешь, что 64 человека?”

“Хватит скрывать! Если больше 150 трупов, то это международное дело, а вся власть идет нахер!”

Вот пока были все эти “либерастические разговоры”, которые начались в 2011, на нас смотрели как на недоумков. Права человека и личности? Свобода слова? Уважение международных законов? Хаха, как смешно пиздят, э?

Пока дело не коснулось детей — в Волоколамске и в Кемерове.

И люди выходят — и делают правильно: политические требования.

Та мразь, которая думает, что “володеет” и может дальше воровать и грабить, при этом убивая сотни человек, — должна отвечать за все.

Хватит блеять. Люди. Вы в Кемерове — власть.

Кемерово, покажи высший класс.

27 Martis 2018. — Petropolis (Rusthenia)

Categories
Uncategorized

26 марта 2018. Колпино, Россия

26 марта 2018. Колпино, Россия. Контрибуционные послевоенные дома, ул. Труда (Троицкая). Выносные цилиндрические фонари (редко в сохранности) на сталинских двухэтажках = постройка пленными немцами.

Categories
Uncategorized

Кемерово. И мой комментарий тоже

Заебись у нелегитимного первая неделька на четвертом трудовом посту началась — Волоколамск, гомосексуальные домогательства Жирика, Кемерово. Может, временно замнут. Но последствия будут. И немалые. Не сумлевайтесь.

То, что произошло, — не описывается никакими словами, и есть основания полагать, что 64 погибших — это цифра, которую МЧС изо всех сил держит, чтобы не говорить правду. По всем локальным группам в Кемерово идет ад о том, что несколько сотен семей недосчитались детей (пока это непроверенное).

И я абсолютно согласен с теми, кто говорит, что требования должны перерастать в политические, а не в блеяние и спускание на тормозах “ах-ну-да-накажем-охранников”.

Все знают, как строятся эти здания. Из каких материалов. И понятно, почему это вспыхнуло как свечка. И не охранник тут виноват. Нужно выходить на площади Кемерова с вилами и громить всю эту мразоту. Ваши дети погибли. Ваших детей травят в Волоколамске. И есть весьма конкретные (не)люди, на всем этом пилившие деньги и сейчас попытающиеся все это замять. Особенно попытками пристыдить бредом вроде “вы хайпуете на детских смертях”.

Нет. На детских смертях вы должны уже сейчас сидеть в следственных изоляторах в ожидании суда, суки.

Помните, что я писал накануне “выборов”? Главное — что будет происходить после.

И это очень плохое начало для кремленосных наших.

26 Martis 2018. — Petropolis (Rusthenia)

Categories
Uncategorized

Ньет, Молотофф, ньет, Молотофф, погодиииии

Посмотрите вот на эту бесподобную красоту (все ссылки — в моих же комментариях чуть ниже). Особенно если вы с нами поедете 1 апреля 2018 в Зеленогорск/Терийоки, где мы немного поговорим о событиях 1939-1940 и о марионеточной республике Куусинена-Молотова. Вообще история “Зимней войны” (“Talvisota”, “Советско-финская война 1939-1940”) захватывающа и поучительна.

Вы знаете, что я верю в способность подобраться к любому вопросу или проблеме через схематичное проговаривание — так вот для вас очень в общей форме события без дат:

–Советский Союз желает как минимум отодвинуть границы от Ленинграда, а как максимум — вернуть территорию Финляндии;

–Финляндия готовится к вторжению и выставляет заслон;

–В Терийоки создается “Финляндская демократическая республика”, “президентом” которой из Москвы назначается Отто Куусинен, а “правительство в Хельсинки объявляется нелегитимным и низложенным”;

–Советский Союз атакует Финляндию, за что его исключают из “Лиги Наций” как агрессора (именно этот факт потом послужит причиной пересоздания в виде ООН);

–СССР не удается захватить всю Финляндию, но война заканчивается подписанием Московских соглашений, по которым Выборг и Карельский перешеек отходят к СССР, а “ФДР” и Куусинен уже не фигурируют за ненадобностью.

А теперь о двух песнях тех лет. Уже в 1942, когда шла “Советско-финская война 1941-1944” (в историографии финнов это “Война-продолжение”, “Jatkosota”), появляется вот эта расчудесная сатирическая песня, где идет как бы обращение к Молотову: “Ньет, Молотофф”, а выговор нескольких слов как бы пародийно приближается к русским словам “harosii”, “marosii”, то есть “хороший”, “мороженое”, а Finlandia певец выговаривает как “Финльяндия”, то есть как это звучит по-русски.

В мелодике песни использована цитата мотива “Ехал на ярмарку ухарь-купец”.

Особого внимания заслуживают строчки “Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff”, которые, раз, отражают нереализованные планы 1939-1940 огромной машины Советского Союза против маленькой Финляндии, два, упоминают Бобрикова Николай-Иваныча, генерал-губернатора Финляндии, который занимался жесткой русификацией.

И совсем прекрасна строчка “että katsos torppas niin”, которая похожа по звучанию и которую в первом исполнении так и проговаривают: “katsos tsort vazmi”. Это игра слов: по-русски “смотри-ка черт возьми”, по-фински “присматривать себе дачу”.

Просто для вашей информации: “Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз” у Зайчика в “Ну, погоди” исполняется примерно на той же попевке — и тоже два раза нет.

Finlandia, Finlandia (Финльяндия, Финльяндия),

sinne taas matkalla oli Iivana (туда снова в пути был Иван).

Kun Molotoffi lupas juu kaikki harosii (когда Молотов обещал “дык все харасо”),

huomenna jo Helsingissä syödään marosii (завтра уже в Хельсинки поедаться /будет/ “марозинае”).

Njet Molotoff, njet Molotoff (нет, Молотов, нет, Молотов),

valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff (ты соврал больше, чем сам Бобриков; поет по старой норме “итче”).

Finlandia, Finlandia (Финльяндия, Финльяндия),

Mannerheimin linja oli vastus ankara (Маннергейма линия была ответ тяжелый).

Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus (когда из Карелии начался страшный артиллерийский огонь),

loppui monen Iivanan puhepulistus (закончилась многого Ивана, т.е. “многих Иванов” болтовня).

Njet Molotoff, njet Molotoff (нет, Молотов, нет, Молотов),

valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff (ты соврал больше, чем сам Бобриков).

Finlandia, Finlandia (Финльяндия, Финльяндия),

sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija (этого боится бесстрашная Красная Армия).

Ja Molotoffi sanoi että katsos torppas niin / katsos tsort vazmi (и Молотов сказал, что “сматри-ка цорт вазми” / смотрит себе дачу уже; два варианта текста),

Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii (чухонцы намереваются прийти нас за шиворот взять).

Njet Molotoff, njet Molotoff (нет, Молотов, нет, Молотов),

valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff (ты соврал больше, чем сам Бобриков).

Uralin taa, Uralin taa (Урал забирай, Урал забирай),

siellä onpi Molotoffin torpan maa (там есть же Молотова дачи земля).

Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit (туда отправим Сталина и прочих обманщиков),

politrukit, komissaarit ja petroskoijarit (политруков, комиссаров и “петрозавобманщиков”).

Njet Molotoff, njet Molotoff (нет, Молотов, нет, Молотов),

valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff (ты соврал больше, чем сам Бобриков).

Но в самый разгар событий 1939-1940 в Советском Союзе братья Покрасс написали неизвестную у нас до сих пор широко “Принимай нас, Суоми-красавица”, где возникает прямая эротика изнасилования красивой девушки: “Сосняком по откосам кудрявится…” (первая строчка), “солнышко осени / Зажигает огни на штыках…” и, конечно, вишенка на торте: “Раскрывайте ж теперь нам доверчиво / Половинки широких ворот!”

Мелодика выполнена в типичной маршево-хоровой манере тех лет: соло запевает четверостишие, хор повторяет последние две строчки его.

Судьба у “Суоми-красавицы”, надо сказать, не в пример более печальная, чем у финского “ответа”: после 1940 она была запрещена к исполнению в СССР, в то время как в Финляндии “Ньет, Молотофф”до сих пор считается классикой песен военной поры.

Сосняком по откосам кудрявится

Пограничный скупой кругозор.

Принимай нас, Суоми – красавица,

В ожерелье прозрачных озёр!

Ломят танки широкие просеки,

Самолёты кружат в облаках,

Невысокое солнышко осени

Зажигает огни на штыках.

Мы привыкли брататься с победами

И опять мы проносим в бою

По дорогам, исхоженным дедами,

Краснозвёздную славу свою.

Много лжи в эти годы наверчено,

Чтоб запутать финляндский народ.

Раскрывайте ж теперь нам доверчиво

Половинки широких ворот!

Ни шутам, ни писакам юродивым

Больше ваших сердец не смутить.

Отнимали не раз вашу родину –

Мы приходим её возвратить.

Мы приходим помочь вам расправиться,

Расплатиться с лихвой за позор.

Принимай нас, Суоми – красавица,

В ожерелье прозрачных озёр!

Ни ту, ни другую песни я, к своему стыду, до вчерашнего вечера и не знал — проанализировать и разобрать это для вас меня надоумил наш архивариус-культуролог Тимофей Степанов.

26 Martis 2018. — Colpinium (Rusthenia)