Во французской традиции мы это называем “резюмированием”, в английской “рендерингом”, в американской – “скиммированием”.
В русской мы это называем просто – “телескопирование”.
Что ж, Андрюшка, давай попробуем,- чем все закончится, одному Богу известно, но Клуб безумных идей, видимо, начинается здесь:
www.downstream.ru
По крайней мере, учебно-теоретическое пособие по работе с текстом, которое мы с тобой обсуждали полтора месяца, сегодня закончено.